El desarrollo de la literatura peruana contemporánea, apoyada sobre la extraordinaria obra que la precede, como quien mira el horizonte en hombros de gigantes, ha diversificado sus temáticas y contenidos, sus estilos y preocupaciones, a la par que crece el número de autores activos y se hacen cada vez más presentes tanto los autores de fuera de Lima como las autoras. Aunque sigue siendo un país centralista, y es Lima aún el destino al que aspira llegar un escritor, durante la última década se han multiplicado las editoriales independientes y las fundadas en otras ciudades y se organizan ferias literarias y libreras importantes en Trujillo, Huancayo, Arequipa e Iquitos, mostrando la vitalidad de las letras.
Los temas de la literatura contemporánea en el Perú son tan diversos como en cualquier otra parte del mundo. Poco a poco se ha ido abriendo espacio la literatura fantástica y de ciencia ficción; los temas policiales ocupan un lugar importante y el horror se ha hecho un lugar mientras se desarrollan los sectores libreros que apuntan a la promoción de la lectura (y a la ampliación del mercado) en niños y jóvenes a través de la literatura infantil y juvenil. Si bien la mujer ha estado siempre presente en la poesía peruana, hoy las narradoras irrumpen en un espacio tradicionalmente machista con estupendas novelas y relatos.
Los temas locales (andinos, amazónicos), herederos de la tradición indigenista abundan todavía, revivificados ante las nuevas dinámicas sociales, y se desarrollan a la par de los otros nuevos temas. Los autores nacidos en las décadas de 1950, 1960 y 1970 representan un universo amplio y diverso. Son muchos, pertenecientes a esta generación, los que han alcanzado notoriedad, y no han faltado antologías que traten de cubrir su presencia, siempre provocando la protesta de los excluídos y acusando a los antologadores de parcialidad y preferencia.
A mediados de la década del 2000, una interesante polémica se dio en el mundo literario, entre la llamada «literatura andina» y la «literatura limeña». Acusaba la primera a la segunda de excluyente y argollera, cerrándole el paso al desarrollo de las obras que representaban la verdadera interculturalidad del país; respondía la otra que había en la primera una enorme falta de calidad y que, en últimas cuentas, ¿a cuántos metros de altitud comenzaba lo andino? (así lo expresó el gran editor Germán Coronado, director de PEISA), ¿no es Lima también los Andes?
Entre los autores contemporáneos leeremos «Inundaciones», de Zeín Zorrilla. Autor Huancavelicano, nacido en 1951, Zorrilla es uno de los maestros en la traducción literaria de la nueva conflictividad social del Perú: la sociedad posterior a la violencia, la de las mezclas y mestizajes, la de los migrantes en las ciudad, la de una cultura popular nueva e incomprensible para la aristocrática Lima.
De Pepe Güich leeremos «Stafford, Indiana». Aunque la obra de Güich es una de los mejores representantes de la nueva literatura fantástica peruana, este cuento de corte policial muestra más bien la posibilidad de salir de los confines nacionales en literatura. Su trama, ubicada en los Estados Unidos, nos trae al autor que rompe con sus fronteras y se acerca a otras realidades. Es muy recomendable su obra fantástica, por supuesto: los relatos de los libros El mascarón de proa y Los espectros nacionales, así como su novela El misterio de la Loma Amarilla, de la que habrá pronto secuela.
En la obra de Rocío Silva Santisteban asistimos a una literatura fuerte, dura, cruda, amenazante, que ayuda también a romper prejuicios en torno de la literatura femenina. El acercamiento de Silva Santisteban a los márgenes de la sociedad, a la indigencia y la violencia de las calles, no tiene igual entre sus compañeros de generación.
Por último, tendremos como lecturas opcionales un cuento de Iván Thays, uno de los más internacionalmente reconocidos escritores de esa generación, que, por desgracia, ha ganado notoriedad reciente por temas que nada tienen que ver con su obra, ni con la incansable labor de difusión de laliteratura peruana que ha desarrollado en TV, prensa e internet durante los últimos años, y un cuento de Guillermo Niño de Guzmán, un cuentista «puro», dedicado de lleno a este género (como Ribeyro), que aborda en «Las primeras luces» el escabroso tema de la guerra y la muerte que esta acarrea.
Las lecturas:
- Zeín Zorrilla, «Inundaciones»: en el blog:https://blogs.up.edu.pe/nubes//?page_id=224 o en PDF:https://blogs.up.edu.pe/nubes//wp-content/uploads/2012/02/Zorrilla-Inundaciones.pdf
- José Güich, «Stafford, Indiana»: en el blog:https://blogs.up.edu.pe/nubes//?page_id=229 o en PDF:https://blogs.up.edu.pe/nubes//wp-content/uploads/2012/02/Guich-Sttaford-Indiana.pdf
- Rocío Silva Santisteban, «El Limpiador»: en el blog:https://blogs.up.edu.pe/nubes//?page_id=236 o en PDF:https://blogs.up.edu.pe/nubes//wp-content/uploads/2012/02/SIlva-Santisteban-EL-limpiador.pdf
Opcional:
- Iván Thays, «Lindbergh»: en el blog: https://blogs.up.edu.pe/nubes//?page_id=238 o en PDF: https://blogs.up.edu.pe/nubes//wp-content/uploads/2012/02/Thays-Lindbergh.pdf
- Guillermo Niño de Guzmán: en el blog: https://blogs.up.edu.pe/nubes//?page_id=436 o en PDF: Guillermo Niño de Guzmán, «Las primeras luces»
Si tuviera que definir en una palabra los cuentos de esta semana, sería seguramente “urbano”. Las historias se desarrollan en un ambiente impregnado de movimiento, caos y lamentablemente emergen los aspectos más crudos de la sociedad urbana; estos elementos resultan particularmente evidentes en el cuento de la escritora Rocío Silva Santisteban donde se tocan temas cuales la violencia, sexo, droga y alcohol, problemáticas que dificultan la vida en la ciudad y que ocasionan a su vez más violencia, más desorden y en general un ambiente cada vez más insano.
A esto se le contrapone la vida de los pueblos que observa con expectativa y confianza la vida de una ciudad que considera mejor a ellos y que finalmente deja ver su verdadera naturaleza: desinterés, egoísmo, desconocimiento hacia realidades que considera lejanas a ellas. Esto es lo que emerge del cuento de Zorrilla, cuando el grupo de hombres, después de haber llegado a la ciudad descubre que el centro al cual pensaban recurrir para encontrar ayuda, en realidad no tiene interés hacia ellos, los desconoce, a pesar de necesitarlos para su propia sobrevivencia. Asimismo se nota las diferencias entre los estilos de vida del campo y el de la ciudad, que llegan a extremos simples en apariencia y que el cuento refleja en muchos aspectos, entre los cuales menciono la bebida, al ver a los aristocráticos urbanos consumir licores extranjeros en contraposición a la cerveza de los hombres del pueblo. En la historia se llega al extremo al ver como el grupo rechaza hasta la cerveza de la ciudad, como símbolo de que hasta la ciudad está completamente alejada de las afueras. Esto deja ver un tema que sigue actual; en este país se tiende a buscar y considerar que todo lo que viene de afuera debe ser imitado porque es mejor, con el resultado de desconocer lo que nos pertenece; esto aumento a medida que se sube en la escala social y persiste dentro del país entre la vida de la ciudad y la del campo.
En los cuentos emerge otra cara de la ciudad no menos importante, que es al mismo tiempo una fortaleza y una maldición: la ciudad permite ser todos y nada al mismo tiempo, permite desaparecer en ella y transformarse cada día en un ser nuevo. Esto lo vemos con extrema claridad en el cuento de Guich, donde el protagonista se transforma cada vez en un ser nuevo, con su propia historia y su propio camino, siendo todos igualmente reales.
El resultado que se necesita frente a una situación de tan grande incertidumbre, desinterés, peligro es la búsqueda de respuesta, una búsqueda que puede y debe ser satisfecha de todas maneras, también a través de la creación de ilusiones. Lo que emerge de los cuentos es que en una situación de inseguridad se necesita certezas que después de todo no tienen necesariamente que ser reales, es más cuestión de satisfacer la necesidad humana que busca respuestas. Esto en lo que puedo en resumen extraer de los cuentos: Zorrilla lo deja ver con mayor claridad cuando al final de la historia los hombres deciden regresar a la mina con una versión diferente de su permanencia en la ciudad en señal de respuesta a la necesidad humana antes mencionada.
Poco me he dedicado a leer la narrativa peruana contemporánea; he preferido educarme deliberadamente con aquello que se es reconocido por tradición. Pero desde ahora, nunca más con los temores absurdos.
“Inundaciones” es una historia muy original. El escenario y los personajes, fueron para mí, muy inesperados; eso dispuso todo mi interés. Este relato es un nuevo ejemplo de la relación tan típica entre esa aristocracia indolente y ese proletariado quejumbroso. Vemos aquí cómo es que distan las prácticas populares de las sofisticadas: el consumo de cerveza contrapuesto al de los licores extranjeros, y la música de la guitarra, a la del piano. Por otro lado, es importante cómo Zorrilla presenta oportunas referencias que refuerzan el contexto de la historia. Por ejemplo, la empresa peruana “siempre menor a la extranjera” o el osado operario, ladrón de su patrón. Finalmente, quiero destacar el estilo narrativo empleado, porque pienso que es el más adecuado para el tema referido.
“El Limpiador” de Silva Santisteban, es una lectura muy intensa; la indigencia y la inmoralidad tienen mucho que ver en ello. En este cuento el entorno calamitoso propicia una historia así. El personaje principal (el padre) es un ex sargento de la policía que a sus sesenta años vive una realidad miserable. En la historia, este padre busca vengarse de quien asesinó a su hija y para ello recurre al “Limpiador”, un impasible sicario. Entonces ocurre una de las mejores partes del cuento: el protagonista se adentra a una comunidad de escoria. Corrupta, al punto de presenciar un asesinato y no se entrometerse. Nótese cómo en este y el texto anterior se usa la bebida como característica fundamental de la gente de menor estrato social.
El relato de Güich no me gustó mucho. Su forma de narrar los hechos me pareció muy segmentada; da la impresión de que ha usado oraciones muy cortas. Para este cuento necesité un diccionario al costado y no es que aquello me desagrade, pero pienso que muchas veces fue innecesaria la complejidad. Además, la trama no me pareció novedosa y por partes me aburrí.
Yo me quedo con “Inundaciones”.
En general los tres cuentos muestran la realidad mundial. Muestran las desgracias, frustraciones y miedos de las personas. Si bien en el mundo hay cosas positivas, la literatura contemporánea muestra todos los aspectos negativos de ella.
«Inundaciones» muestra a una persona incapaz de tomar decisiones, temerosa, que no logra salir adelante y que es aplastada por otras personas que son más poderosas que él. Muestra que mucha veces problemas que PUEDEN suceder no son tratados con la debida atención y en cambio las personas que con gran esfuerzo tratan de sacarlo adelante son menospreciadas. El cuento muestra la frustración del personaje por querer salvar el proyecto, por no querer mentir y por no querer ser el que trae las malas noticias, pero no hay otras noticias mejores que dar.
Por otro lado, en «Stafford, Indiana» cuenta la historia de un fugitivo y de su capacidad de conseguir diversas entidades y de barajar sus cartas correctamente para no acabar en la silla eléctrica. Se ve que fácilmente es capaz de cambiar de personas y no ser encontrado por la policía al mismo tiempo que explica las maldades cometidas en su vida.
En «El Limpiador» se ve la historia de un padre que pierde a su hija y que debe vengarla. Para ello pide al Limpiador que mate al asesino, que en realidad, es alguien tan cruel como el Limpiador: el Monstrenko. Muestra como igual en todos sitio hay ansias de matar, hay cierta satisfacción al hacerlo.
Todos los cuentos tienen un cierto sentido irónico y mórbido en el que la sociedad es vista como algo repugnante, incontrolable y sin solución. Por ello en todos los casos se hace uso de los sobrenombre y no de los nombre reales de las personas, como si fueran objetos sin sentimientos y no humanos,
La literatura contemporánea probablemente quiere que nos preguntemos hacia dónde vamos y a dónde queremos llegar. Quiere que cuestionemos la razón de nuestra existencia y hacernos reaccionar acerca del hecho que perdemos mucho tiempo siendo negativos y tratando de maltratarnos, física o psicológicamente, entre nosotros, en vez de estar dispuestos a ayudarnos y salir todos adelante.
Los cuentos de esta semana nos muestran las distintas dinámicas sociales que actualmente ocurren en cualquier lugar. Es diversa y amplia la variedad de temáticas que se pueden abordar tomando como base lo contemporáneo. Casi que se podría decir que «ya nada nos sorprende» al escuchar las noticias, pero al mismo tiempo, seguimos ajenos a todo.
En El Limpiador, el cuento lleno de factores negativos y cada vez más presentes (o más resaltados por los medios), como la droga, el alcohol, la inmundicia, el hacinamiento, no son nada ajenos a nuestra realidad de la ciudad. Es lo que diariamente escuchamos en las noticias y no se ve que algo «mejore», ni que se haga nada al respecto. Ya casi es una vivencia diaria.
El cuento «Inundaciones» refleja una herencia que tiene vigencia actual. La separación entre lo rural y lo urbano. Estas áreas olvidadas han buscado nuevas formas de reclamos, lo que vemos hoy con tantas protestas es producto de la indiferencia y olvido plasmados en el cuento de Zorrilla. Un contraposición total en todo sentido entre los mineros y los citadinos.
En Sttaford, Indiana, ahora enfocado nuevamente en la ciudad, se muestra como el día a día de las ciudades hace posible que un persona adopte distintos personajes con cierta facilidad, como lo menciona Giulia: «En los cuentos emerge otra cara de la ciudad no menos importante, que es al mismo tiempo una fortaleza y una maldición: la ciudad permite ser todos y nada al mismo tiempo, permite desaparecer en ella y transformarse cada día en un ser nuevo. » Todos podemos adoptar una forma de vida, parámetros, rituales, etc, que van variando con el transcurso del tiempo o de acuerdo a nuestras necesidades. En este caso, el fugitivo perseguía una realidad, que en realidad era una ficción, al conseguirla, ya había adoptado una nueva forma de «vida» y continuó por ese camino.
El cuento “Inundaciones”, de Zeín Zorrilla, refleja de manera muy realista el contraste entre las clases sociales peruanas, la cual se mantiene hasta hoy. Esta historia narra los conflictos sociales que existen en Perú, específicamente la indiferencia de la aristocracia limeña hacia los trabajadores de las minas de la sierra. Además, se observan las condiciones precarias de la clase obrera, cuyo clamor es ignorado por los patrones. Sin embargo, muchos de los empleados siguen siendo fieles a sus patrones, a pesar de las injusticias. Pareciera que muchas veces no se quejan porque saben que no serán escuchados y para no desesperanzar al resto de sus compañeros, como es el caso de Robles. Incluso el protagonista Hernán deja sus propios intereses, es decir, rechaza una mejor oferta de trabajo por la conciencia de la necesidad que pasan los obreros, por el bien de la comunidad de la mina, a pesar del estrés que esto le genera.
El relato “Stafford, Indiana”, de José Güich, relata la historia de un doctor que se ve en la necesidad de cambiar de identidad constantemente para huir de la justicia por un crimen que cometió. Me pareció muy interesante cómo Güich relata los diferentes cambios de identidad y personalidad del protagonista, cómo él se mete tanto en el personaje que decide ser en ese momento y las características que le da, de acuerdo con la localidad en la que se encuentre. Resulta impresionante cómo al velar solamente por su seguridad y sus propios intereses, el protagonista se olvida de quién es realmente, de su deber como doctor y no duda en matar a quien se entrometa en sus planes. Se vuelve nómade, ya que huir del castigo es su objetivo primordial, sin importar a costa de qué. Además, me llamó la atención el poder que tiene el doctor de ser quien quisiera ser, evaluar qué identidad debería adoptar, no solo para huir de la justicia, sino también como una forma de olvidar su pasado, sus crímenes y su verdadera identidad.
Finalmente, el cuento “El Limpiador”, de Rocío Silva Santisteban, hace una profunda observación de la cruda y cruel realidad de los pueblos pobres en las afueras de Lima. Se puede deducir, por el relato de la autora, que se trata de los pueblos jóvenes al sur de Lima, ya que cuenta que habitaban en zonas pobres cerca de la carretera al sur. Los habitantes de este territorio recurren a la violencia, poseen armas, se drogan y emborrachan, tienen un estilo de vida completamente agresivo, hasta llegar al punto de divertirse con la matanza a los otros. Esto se ve como un entretenimiento, así como una forma de escape de la realidad miserable en la que se encuentran. Por otro lado, relata la situación de un padre herido por la muerte de su hija en manos de uno de los más crueles y violentos del pueblo. La venganza del padre herido, consciente de que como sargento viejo y retirado no puede vengar la muerte de su hija, se lleva a cabo en manos del sicario más eficaz e invencible del pueblo: El Limpiador. La forma en que Silva Santisteban relata la muerte del Mostrenko, asesino de la hija del sargento retirado, es muy cruda y realista, uno se puede imaginar el escenario en el que se encuentran. Esto también refleja la frialdad y la insensibilidad con la que El Limpiador realiza su trabajo, ya que él mismo es consciente de su incapacidad de sentir, después de haber matado a tantas personas.
Respecto a «Inundaciones» de Zorrilla opino que es un cuento muy realista, se puede notar un Perú contemporaneo y afirmar que sigue siendo un país centralista y que esta minera por no recibir apoyo de la dueña y a cambio de eso recibir un rechazo hacia Hernán y la mina, salen muchos campesinos,pobladores,obreros afectados por el desempleo y quiebra de la empresa versus la indiferencia de la dueña. Muchas veces estas situaciones son injustas por la responsabilidad de otras personas.
«El Limpiador» Es un buen cuento me gusto, porque el autor describe el momento(el sol, la luna, las nubes,etc), describe el trabajo del Limpiador y la historia del padre, esta historia que a veces son peores en algunas familias, son cosas que pasan cruelmente, la hija de este señor enrealidad había sido víctima del propio padre por su irresponsabilidad y despreocupación hacia su hija. En caso del Limpiador, no cuentan la historia de porque es asi su manera de ser, pero se puede ver que ha sufrido mucho para no poder sentir afectos.
«Stafford, Indiana» Este cuento me agrado, porque en este tipo de cuento en el que se muestra como va cambiando la mente del personaje y lo poderosa que esta puede llegar a ser. Tampoco te esperas un final así en el que mata al hombre manco para quitarle su identidad.
Me gustó el cuento «Inundaciones» de Zorrilla. Plasma la historia de un grupo de mineros que trabajan en «La Maestranza», mina cuasi abandonada por sus dueños, quienes a pesar de ser ricos gracias a la mina, no se preocupan por mantenerla, ni mucho menos por su gente. El cuento narra cómo la mina se va deshaciendo e inundando, y cómo ante la desesperación de los trabajadores y su familia, el ingeniero principal decide ir a Lima para hablar con la dueña y buscar una solución. Cabe resaltar que el ingeniero no tenia una basta experiencia laboral pero se podía apoyar en Robles, un mecánico antiguo que se caracterizaba por su fuerte sentimiento de lealtad a una mina que en otro momento le dio mucho. Lo más impactante del cuento es la desilusión que sienten los 3 (Hernán, Robles y el Topógrafo) cuando la patrona no los atiende por estar con sus perros, después de haber viajado hasta la capital. Sin embargo, cabe resaltar la forma en que los dos de más experiencia le hacen ver al joven Hernán que no pueden llegar a la mina a decir lo que en verdad había sucedido pues eso terminaría por matar a los que habían dejado en la mina, matando su ilusión e imposibilitando cualquier forma de reponerse a lo que había sucedido.
Stafford Indiana no me gustó. Tiene una redacción que no te engancha en la historia, además de que cada vez que pasa de una ciudad a otra, se pierde la ilación de lo que ya ha sucedido. El personaje principal es un fujitivo que pasa por Dallas, Nueva York, Dakota del Norte, entre otras ciudades importantes de EEUU, y se narra parte de lo que él vive en cada una de las ciudades tratando de escapar de la policía que lo cree convicto por la muerte de su esposa, hecho que termina aceptando al final del cuento cuando es arrestado por la policía de Stafford.
En «El Limpiador» vemos nuevamente un cuento en el que uno de los personajes sufre una dolorosa pérdida y este se encarga de vengar la muerte que lo ha afectado. Esta historia, narrada en alguna parte del sur de Lima, nos cuenta las dificultades que se viven en una sociedad pobre y cómo, ante la adversidad, muchas personas terminan volcándose hacia la violencia y los vicios. Luego, Silva Santisteban nos cuenta la historia del sargento retirado, que sufre la muerte de su hija, y la impotencia que siente por no poder vengarla personalmente al ser un ex militar. Dada esta situación, contrata al Limpiador, personaje que se encarga de vengar al sargento. Es interesante la forma en que el cuento está redactado pues la muerte del Mostrenko es relatada de tal manera que el lector se puede ubicar en la escena.
A diferencia de los cuentos leídos la semana pasada, «Stafford, Indiana», «Inundaciones» y «El Limpiador» nos presentan otro tipo de realidad social, una realidad social mucho más urbana y más actual. Si bien comparten los mismos temas que tantas veces he criticado al cine peruano (drogas, sexo, asesinatos, rural vs. urbano, violencia), los cuentos leídos muestran dinámicas sociales muy propias del Perú y que permiten al lector vincularse muy fácilmente.
Siendo el cuento que menos me gustó, «Stafford, Indiana» nos presenta la historia de un fugitivo de la justicia, el cual, dentro de un mundo de ficción propio, sufre una metamorfosis completa en su carácter social. En mi opinión, el cuento de Guich nos presenta una idea fundamental, la desnaturalización de la sociedad en las ciudades modernas. A través de la historia vemos como el personaje varía de nombres, características físicas, personalidad, etc., siempre de acuerdo a sus necesidades y con el fin de pasar desapercibido, haciendo uso de las ciudades como fuentes de información para su metamorfosis y como escenario de las mismas. Entonces, las ciudades le permiten ser la persona que desee ser y existir de la manera que quiera existir, lo que realmente genera la idea que las ciudades son un espacio social donde uno es realmente nadie, sino quien quiera ser. En ese sentido, las ciudades pierden su carácter de centros de unión social y se convierten en centros de ubicación social, pero de una sociedad llena de personas centradas en si mismas y nunca más «sociedad». Es quizás una interpretación extraña, pero siento que Guich trata de hacer ver al lector, a través de su personaje, que realmente uno puede ser mil personas en el mundo, dos personas en una ciudad, pues estas han crecido de tal forma, y han desarrollado la vida de tal forma, que nunca más uno es parte de un todo.
En el caso de «Inundaciones», Silva relata una muy bien detallada historia de la típica relación entre lo rural y lo urbano, especialmente en nuestro país. El cuento está muy bien trabajado, detallado y relatado, y permite al lector hasta anticipar lo que va a ocurrir. Si bien fue escrito hace bastantes años, creo que el tema del cuento, y especialmente su locación, lo vuelven bastante relevante dado los últimos acontecimientos en el país. Silva busca mostrar dos sociedades distintas, una que se alimenta del dinero y a expensas de la otra, y la otra, que se alimenta de ilusiones para no dejar de existir. Creo que este cuento expone otra de las dimensiones sociales generadas por la proliferación de las grandes ciudades, la exclusión de lo rural, el olvido y la dependencia de lo rural sobre lo urbano.
Finalmente, «El Limpiador» nos presenta otra dimensión social, lo «lumpen», lo sucio, y lo que quizás todo el mundo trata de olvidar de la vida urbana. El personaje principal, un ex-policía, es el personaje perfecto para demostrar la intención de Zorrilla; la corrupción en las ciudades, la corrupción del sistema y de la persona, termina incluyendo hasta aquellos llamados a ser defensores y representantes del sistema y el orden. Zorrilla involucra varios aspectos típicos de lo lumpen, como son las drogas, las armas, la violencia y el sexo malhabido, lo que le permiten «pintar» perfectamente al grupo social que intenta describir. Además, Zorrilla incluye, en el personaje del Limpiador, el aspecto de frialdad y insensibilidad típico de aquellos parásitos a los cuales la sociedad no ha sabido exterminar y depurar. Esta insensibilidad es aquella que la corrupción y la falta de leyes genera; la insensibilidad propia de una sociedad podrida.
Muy buenos cuentos, me quedo con «El Limpiador»
«Inundaciones» y «El limpiador» son los cuentos que más me gustaron. Me pareció muy interesante cómo los autores plasman la realidad en sus cuentos. Son cuentos muy realistas que describen lo que pasa realmente en la sociedad y en los lugares en lo que se desarrolla la trama.
En «Inundaciones» me gustó la forma en que el escritor muestra todo el desarrollo de la historia. Presenta una situación que se da en la actualidad y en la realidad peruana. La diferencia entre la vida y el ambiente laboral de la gente de la mina con la empresa en Lima. Muestra claramente el desinterés de los dueños por la mina y cómo a estos no les importa todo lo que estaba pasando en la mina y la gente que trabajaba ahí dado que ellos ya eran ricos y tenían muchas empresas a su cargo. Sin embargo, Hernán, un ingeniero poco experimentado, y Robles, un mecánico viejo y con más experiencia tratan de sacar adelante la mina y quieren proteger a los trabajadores de esta pero no lo pueden lograr puesto que la gerencia y los dueños no se interesan. Me gusta cómo el autor representa la frustración de Hernán y como este da todo por su actual trabajo a pesar de tener una mejor oferta en otra mina. Sin embargo, sabe que a pesar de serle fiel a esta mina no va a llegar a nada si los cargos altos no ponen de su parte y por esto piensa en la posibilidad de cambiarse de trabajo a pesar que le cuesta mucho tomar la decisión. Creo que es una historia que pasa en la realidad y siempre ha pasado, la indiferencia con que se les trata y clara diferencia social que existe en el Perú.
«El Limpiador» también me parecio una historia interesante. Rocío Silva Santisteban plantea la realidad de una manera muy fuerte y dura. Se ve la situación de la gente de los barrios de bajo nivel económica en el que predomina el desorden y la ley del más fuerte. La descripción tan detallada que presenta el cuento hace que uno se pueda situar en el contexto. La manera en la que presenta al limpiador me pareció muy real. Una persona a la que no le importa nada, que realiza toda clase de delitos y que practicamente ya no tiene sentimientos. Sin embargo, le duele no tenerlos y quiere de alguna forma sentir algo. Esto es algo que creo que pasa en verdad y que de hecho hay personas que llegan a pasar por eso, llegando a realizar acciones que aunque saben que están mal no les causa nada. Además la muerte de la hija de Plomo es muy cruel y se nota la depresión en la que él entra tras su muerte, junto con un poco de arrepentimiento por todas las veces que la trató mal y sitiendose un poco culpable por su muerte. La venganza que planea me parece justa y me parece que la descripción de cómo matan a Mostrenko es demasiado real.
“Stafford, Indiana” no me gustó mucho. Me pareció un poco complicado leerlo y entenderlo. Las ideas no estaban bien hiladas y costaba ir situandose en cada una de las cosas que pasaban y en los lugares. Se ve como el personaje va cambiando de identidad según lugares que va yendo y cómo este trata de huir de la justicia.
El cuento “Stafford Indiana” narra la historia de un fugitivo. El cual, al pasar de ciudad en ciudad, deja en cada una de ellas una personalidad, una identidad distinta. Creo que el autor nos quiere mostrar la posibilidad de las mil y un facetas que puede tener una persona a lo largo de su vida. Y no resulta imposible, pues al llegar a un lugar y sin ser conocido por alguien tu puedes inventar la vida que desees como lo hacia el personaje. No me gusto mucho la forma del cuento ya que sufrí bastante realmente para entenderlo debido a que, se me hacía muy fácil perder la ilación. Sin embargo, y si tengo que sacar algo bueno, el final me pareció realmente inesperado y muy interesante.
El cuento “inundaciones” narra la historia de unos trabajadores en la mina y los problemas en ella. Creo que lo que el autor nos quiso dar a conocer en este cuento es, la gran diferencia que existe entre lo rural y lo urbano, la diferencia abismal entre la gente que trabaja en una mina con la gente que trabaja en oficinas, y como el mismo autor define: la cara y las tripas de una sociedad. Es un grito del autor para que nos demos cuenta de esa gente olvidada, de esa gente que realmente hace el trabajo duro y que actualmente vive solo de “ilusiones”. Y uno se da cuenta de ello, cuando al final del cuento y sin importarles mentir y vivir más que una fantasía deciden mentir, porque claro preferible eso a que el alma de muchos hombres se “inunde”.
El cuento “El limpiador” es el cuento, más crudo, realista y urbano de los 3 cuentos. Es un cuento que me hace pensar que muchas veces nosotros (las personas) y nuestras formas de ser son consecuencias de la sociedad y de nuestro entorno. Pues se me hizo muy fácil imaginarme como el padre, jalado por el vicio, se olvida de su hija y sin querer la lastima y la arrastra junto a él a una vida desgraciada. Y como, “el limpiador” se vuelve una persona fría y sin sentimientos porque el mismo y sin darse cuenta tenía que poner un escudo ante él para evitar salir lastimado. Sin embargo y a pesar de todo ello, el cuento realmente me llega a tocar el corazón ya que el padre, dejando de lado sus vicios, decide salir en busca de su hija y al saber que esta se encontraba muerta, vengarla. Y es ahí también cuando se nota más la crudeza de la sociedad, porque al saber esto, las personas solo atinan a ignorar la noticia o a juzgarla de “puta”. También me choco la parte en la cual “El limpiador” comienza a recordar como era antes y desea, a pesar de todo, volver a sentir. Desea volver a tener corazón.
Inundaciones – Zein Zorrilla
Es realmente uno de los cuentos que más me ha gustado. El escritor muestra una realidad, quizás aún actual pero con menor fuerza. Un contraste entre la vida del los hombres en la mina, y la vida de «la patrona» en la ciudad. Una oposición de realidades:
-Por un lado las penurias, los trabajos, los desvelos de unos hombres encargados de extraer el preciado mineral, la plata, de las entrañas de la tierra.
– Por otro lado, la vida próspera, lujosa, indiferente de «la patrona», que vive en la gran ciudad (Lima) despreocupada de las necesidades de los mineros, y sólo preocupada por sus interese económicos.
La mina se inunda, no hay presupuesto, no pueden comprarse repuestos pero los hombres de la mina trabajan hasta con los dientes, para mantener viva la ilusión de su trabajo. Hombres como Robles, el más antiguo, que se preocupa por los obreros: conoce su alma, sus inquietudes, su dolor. Sabe que no puede matarles la ilusión de que todo va a arreglarse, quiere que crean que «la patrona» los va a ayudar porque si no, les mataría la última esperanza. Sabe qué significa ser leal, leal a su gente. Considero a Robles un hombre admirable, a diferencia de la «patrona», una mujer fría, distante y a la que no le importa el ser humano. Sólo le preocupa su bienestar y sus intereses.
Un cuento que refleja una realidad: triste y vergonzosa: el poderoso que se aprovecha del más pobre e indefenso.
Rocío Silva Santisteban – El Limpiador
Es un cuento fuerte pero que ciertamente refleja realidades que no se viven únicamente en Perú sino también en otros países. La historia me hizo recordar las películas relacionadas a las favelas en Brasil, y también las películas americanas que muestran la realidad en los barrios más pobres y donde existen grandes diferencias culturales. Siempre hay un “líder” de las pandillas y en este caso el líder es el “Limpiador”. Uno puede acudir al “Limpiador” cuando quiere arreglar un problema. Es difícil entender como algunas personas buscan resolver las cosas por medio de la muerte. Ante la muerte de la hija de Plomo, lo único que quería Plomo era la venganza y por ello acudió al “Limpiador”.
Es un cuento que se narra con mucha minuciosidad, se cuentan todo a gran detalle: “Hacia el fondo del terraplén, cerca de los edificios abandonados, una sombra se fue incrementando en cada golpe”, o también cuando dice: “los recuerdos del hombre se agolparon abriéndose camino entre el muro que les había construido desde hacía años para evitar evocarlos.” Es incluso posible imaginarse los sonidos.
José Güich Rodríguez – Stafford, Indiana
Este cuento es distinto a los anteriores. Los dos casos anteriores reflejan realidades que se observan en las noticias y que se ven en la televisión frecuentemente. En este caso, se narra una historia que claramente ha sucedido y sucede en la realidad, pero es algo que sucede con menor frecuencia. Se habla de un fugitivo que claramente parece tener una enfermedad psicológica. El posee distintas personalidades y está feliz de tenerlas y es incluso probable de que no se dé cuenta que las tiene. Se siente orgulloso de haber llegado hasta donde está ahora, se siente orgulloso de ser un fugitivo al que no han podido atrapar y que ha hecho de las suyas. Hay unas cuantas partes en el cuento que me parecen muy buenas, partes que permiten entender la mente del este asesino que no parece tener ningún remordimiento sobre lo que ha hecho. Entre algunas menciono la siguiente: “alrededor de este fugitivo de la justicia no aparecen las marcas de pertenencia a un tiempo específico”. Con esta frase nos da a entender que ha sido fugitivo por mucho tiempo y que ya no importa en qué tiempo este lo único que importa es que él está vivo y que puede seguir con sus planes. Así mismo, resalto una que menciona al final: “He decidido que el fugitivo huya para siempre; no habrá un juicio final, una revisión del caso, un hombre inocente que se reconcilia con la sociedad que lo persigue.” Por medio de esta última, parece claro que el fugitivo esta en paz consigo mismo. No le causa dolor ni remordimiento haber cometido actos de violencia contra otros seres humanos.
En “Staffor, Indiana” José Güich nos cuenta la interesante y cambiante vida de un criminal que se mantenía en constante fuga y que por muchos años evito ser detectado por la policía. Adoptaba distintas personalidades luego de realizar alguno de sus asesinatos. Lo curioso es que este personaje es un doctor pero como dice el texto el único cuerpo que anhela salvar es el propio ya que había llegado a un punto muy alto de indiferencia ante el dolor y la miseria de los demás. La última parte la historia comienza a ser relatada en primera persona donde te das cuenta que el mismo fugitivo cuenta sus últimos crímenes, como el asesinato del teniente, sintiéndose libre y como un fugitivo eterno.
Rocío Silva en “El Limpiador” nos comienza relatando la historia de Plomo y los problemas que tenía con su hija, motivo por el cual ella decide irse de la casa con su supuesto novio quien termina asesinándola. Esto le comienza a generar en sentimiento de venganza y dado el entorno en el que se encuentra no le es difícil contactar con un profesional que haga el trabajo. El Limpiador pudo terminar con este favor sin problema alguno demostrando todas sus habilidades que lo habían hecho famoso pero con un acto de canibalismo muy extraño que según él le iba a permitir que vuelva a sentir algo después de tantos años.
En “Inundaciones” Zeín Zorrilla toca un tema muy actual y es la minería y el efecto que esta tiene en ciertas zonas de nuestro país. Hernán Medina es un joven profesional tentado por una mejor oferta laboral por parte de la competencia. Dadas las críticas situaciones por la que se encuentra la minera donde ha venido trabajando, la cual ya no cuenta con el apoyo económico de antes y está destinada a quebrar. Hernán quedó finalmente como el encargado y como última medida decide ir a Lima, con un grupo de profesionales, a conversar directamente con la dueña. Lograron llegar hasta el hogar de la señora pero nunca fueron atendidos motivo por el cual decidieron regresarse y afrontar la realidad.
En «Inundaciones» de Zeín Zorrilla hay un contraste entre la vida del trabajador en la mina y la vida de la patrona en la ciudad. Mientras la dueña de la compañía goza de tranquilidad y lujos en provincia, hay un abandono económico que se traduce en la preocupación de los obreros por quedarse sin empleo. En el caso de Hernán, un ingeniero joven, la disyuntiva de abandonar la mina y conseguir un mejor empleo en la competencia lo hace pensar mucho en cómo tomarán la noticia sus compañeros de trabajo, especialmente Robles, un trabajador antiguo de la mina. Cuando finalmente se deciden ir a buscar a la patrona a Lima, se topan con una realidad dura: la patrona no se preocupa por los problemas que están pasando los obreros en su mina. Ella sigue con su vida acomodada y deja a un lado sus responsabilidades para con la empresa. La decisión de Robles de no contar este hecho por el bien de sus compañeros obreros y seguir adelante aun con los problemas que cargan es un final un tanto triste pero, que traduce la realidad de muchos trabajadores mineros. Si bien este cuento nos muestra un contexto de abandono, hoy en día la mayor parte de empresas mineras formales ya no están cercanas a esa realidad. Al leer el relato, en tiempos como estos, se piensa más en los graves problemas que trae la minería informal a la sociedad.
En “Staffor, Indiana” de José Güich se habla de la huída constante de un asesino el cual a lo largo del cuento asegura que la policía no ha encontrado al verdadero asesino del crimen del cual lo acusaron. Por supuesto, en la medida en que se avanza el relato se descubre más información de lo que realmente sucedió donde el mismo asesino cuenta cómo tiene que dejar de ser el doctor que era antes: cambia su manera de vestir y su apariencia para no dejar ratros al igual que empieza a tomar nombres ficticios y conductas que transgreden su juramento hipocrático. Finalmente, al envolverse en tantas mentiras se olvida de quién era él en un principio y al recordar su verdadero nombre, confiesa que no hubo un tercero en el crimen, sino que él fue el verdadero culpable.
En el cuento de Rocío Silva,“El Limpiador”, se muestra una realidad llena de violencia y una ausencia total de la ley. Plomo, un ex policía alcohólico, busca vengar el asesinato de su hija que huyó de casa y para eso busca al Limpiador. Justamente este último personaje es admirado por l0s niños y jóvenes que anhelan llegar a ser tan eficientes en el arte de disparar. En un inicio no acepta el encargo que le da Plomo pues el hombre que tiene que matar es uno de los mejores asesinos que hay. Sin embargo, termina aceptando y con una habilidad impresionante para matar de a pocos al asesino de la hija de Plomo termina por ir a buscar a su víctima para llevarse su corazón y comérselo. El final definitivamente no me lo esperaba en ningún momento pero, la narración de esos hechos tan violentos reafirman más la imagen cruda del contexto en el cual sucede todo.
El cuento de Zein Zorrilla, gira sobre la problemática minera y enfrenta los dos mundos: el de los mineros y del los dueños d la mina. El mundo del trabajador minero, pobre olvidado, que lucha por su supervivencia, y el mundo de la «patrona» que vive en la ciudad, indiferente ante las necesidades de los mineros, sólo preocupada por ella y sus intereses.
Resalta también el rasgo humano de robles, conocedor de sus hombres, de sus ilusiones, de sus esperanzas, en oposición al a frialdad de la patrona.
Por su parte, el cuento de “stafford Indiana”, es muy fantasioso, y es muy interesante especialmente si te gustan las series criminales. De hecho, también pasa en la vida real el hecho de que por ejemplo el personaje pudiera vivir 4 años fugitivo haciendose pasar por diferentes personas y en diferentes trabajos.
Por su parte Miera es un corto corto, pero a su vez de fácil lectura, que muestra parte de la realidad del Perú, y muestra la diversidad cultural y de razas que se da en este País.
El cuento de Zein Zorrilla, Inundaciones, relata la experiencia de un joven profesional que debe afrontar el desafío de abordar un problema en la mina donde trabaja en la cual no hay soluciones a la mano, mientras que la central ubicada en la ciudad se encuentran los jefes que no consideran como prioridad su problema y viven con comodidades muy adineradas.
Si bien este cuento refleja la gran diferencia que existe entre los “ricos” empresarios y los “pobres” obreros, en este caso mineros, creo que refleja aún más la problemática que un joven profesional afronta y la cual lo hace madurar.
Creo que el cuento está bien relatado y me he podido identificar con el personaje ya que he tenido que enfrentar situaciones parecidas en donde uno es nuevo y joven y tiene que brindar la confianza al grupo a cargo y hacer que ellos le reporten y sientan la confianza para cumplir los objetivos así como cuando uno ya va madurando en el puesto y debe mantener la calma en el equipo en situaciones que tal vez no haya alguna solución. Lo último es lo que varios jefes hoy en día enfrentan situaciones difíciles y no todos saben dar buen liderazgo al equipo transmitiendo directamente el estrés o llevando más incertidumbre al equipo.
El cuento de José Güich, de Stafford Indiana relata la historia de un fugitivo y lo interesante de la historia es ver cómo un médico quien debe ser una persona con un oficio más humanitario termina siendo un fugitivo sanguinario, donde ya no le importa la vida de otras personas.
Así mismo, el relato del cuento no es tan personal y como crítica creo que repite cómo el fugitivo se convierte en distintas personas y al final ya muestra más sobre la mentalidad de esta persona cuando tal vez han podido profundizar un poco más en los pensamientos del personaje.
Por último, en el cuento de El Limpiador, refleja aún más una situación muy distinta a la que se vive en los NSE A y B de Lima, llegando al extremo de comparar como las favelas de Brasil y lo que sabemos de ella por las películas que hemos visto; sin embargo la misma situación tenemos en nuestra capital y ni pensamos en eso. Esta historia relata la vida de un hombre que debe enfrentar una situación delicada con su hija; sin embargo lo que se refleja más es la negatividad de su punto de ver en el medio donde vive y cómo es que en su medio, se convierte en cierta forma de un “anti-heroe” y termina siendo “más bacán” quien es el más malo.
Creo que el cuento está bien redactado y desarrolla mucho las situaciones más impactantes con un gran nivel de especificación que impacta al lector donde ya se da cuenta lo distinta que es la sociedad donde vive el personaje.
Es interesante apreciar en el cuento de “Inundaciones” de Zorrilla, como se presentan los conflictos que se existen usualmente en varias empresas, sobre todo las que están en provincias y hay menos control. En este caso, se aprecia una situación en una empresa minera donde los empleados no son tratados justamente por la dueña, y trabajan en condiciones deporables. La dueña vive una realidad totalmente distinta a los empleados, y ni siquiera los atiende, Hernan Medina , quien tiene una oferta de trabajo en otro sitio, va a reunirse con ella, pero al final decide quedarse en la minera. Por otro lado, el Sr Robles sale como una persona que tiene un lugar importante en la minera y es la que al final calma a los trabajadores. Es también relevante mencionar como los propios empleados tratan de mantener el espíritu laboral positivo y al final no denuncian ninguna injusticia. La importancia de mantener a los trabajadores motivados cada vez aumenta más y es un elemento clave en este cuento.
Respecto al cuento de Stafford de Guich, se percibe como la mente humana va cambiando y como afecta el operar de cada persona. En este caso, el protagonista, quien es un asesino y está bajo extrema presión, se encuentra huyendo y adaptándose a nuevos escenarios y elaborando nuevas personalidades. Vive una constante mentira, y al final inclusive se confunde y olvida su verdadera identidad.
El cuento “El limpiador” se desarrolla en un barrio muy pobre y peligroso. Básicamente trata acerca de la desgracia de Plomo, quien quiere vengarse de Mostrenko. Busca comprar un arma y el transcurso mata a una persona. Paralelamente a Plomo, se presenta el personaje del Limpiador, quien se dice es el más peligroso del barrio. Plomo lo busca para que mate a Mostrenko.El autor muestra como es la vida de las personas que viven en las partes marginadas de la ciudad y donde la violencia es algo cotidiano.
El cuento de Inundaciones, de Zein Zorrilla, me pareció el más interesante de esta semana. La forma en que narra la insatisfacción del joven ingeniero es magistral. El ingeniero, cuya experiencia profesional de tan solo un año puede parecer insignificante para algunos, para las demás personas en la mina era su apoyo, aquel más experimentado con el que podían contar. Las vivencias que tuvo en la mina, hicieron que no solo crezca al nivel profesional sino también al nivel personal, ya que a diferencia de la mayoría de personas que recién sale al mercado laboral él sentía que los demás eran su responsabilidad, más allá del cargo que desempeñaba.
Sin embargo lo que me llamó la atención, pues es un hecho que ya casi no se da, fue la solidaridad intelectual que se puede apreciar a través del personaje de Robles. Con solidaridad intelectual me refiero al apoyo a Hernán compartiendo sus experiencias a través de años trabajo en minas y su apoyo a entender los estados de ánimo de los trabajadores. Robles en todo momento se muestra como un soporte, una guía que tal vez en la mayoría de los trabajos ya no vemos por el temor de que el más joven pueda desplazar nuestro lugar. Aparte de ello, Robles era un trabajador de los antiguos, de esos que se encariñan con la empresa y toman sus pérdidas y logros como suyos, aquellos que sienten que son importantes para las cabezas de las mismas y que deben retribuir la confianza de haberlos puesto en ese trabajo.
La situación planteada en el cuento en general, donde el trabajador hace lo imposible por sacar a flote a la empresa y sin embargo, el dueño como tiene diversificadas sus opciones, no presta la tención mínima al asunto, es una situación frecuente en las empresas sobre todo en aquellas que tienen sus bases alejadas de su oficina central, la cual parece un núcleo a través del cual las demás empresas giran, sin ser ninguno importante en si para este.
Con respecto al cuento de Güich, me encantó por dos razones, la primera de ellas porque yo era fanática de la serie y la película protagonizada por Harrison Ford; la segunda porque puso en conflicto a doctor Kimbald con el conocido juramento Hipocrático el cual es elemento común en la carrera de todas las personas asociadas al cuidado de la salud, especialmente los médicos.
El juramento escrito por Hipócrates dice textualmente: Pasaré mi vida y ejerceré mi profesión con inocencia y pureza. En cualquier casa donde entre, no llevaré otro objetivo que el bien de los enfermos; me libraré de cometer voluntariamente faltas injuriosas o acciones corruptoras y evitaré sobre todo la seducción de mujeres u hombres, libres o esclavos. En una versión más actual, versión de la Convención de Ginebra la cual es la aceptada universalmente en la actualidad, se expone lo siguiente: Tendré absoluto respeto por la vida humana. En ambos juramentos, podemos observar como el doctor Kimbald no cumple con aquello que juró, ya que mató a su esposa, mató a su jefe y a la esposa de este en su casa, estuvo con varias mujeres, no ayudó a enfermos cuando pudo hacerlo. En conclusión, el parece presentar una deformación de carácter y contar con un juicio de valor muy distorsionado. Se ha visto tan sumido en el cambio de identidades y en huir, que ha perdido toda forma interacción social natural y sus valores.
El cuento del limpiador en cambio, no refleja personajes preparados y de un sector socioeconómico acomodado como los dos comentados anteriormente. Este cuento describe un escenario, una realidad que coexiste con la nuestra, que sin embargo no conocemos o de la cual solo conocemos chispazos. El mundillo, como malamente solemos llamarlo, de los sicarios, asesinos, alcohólicos, prostitutas y drogadictos de la ciudad, se rige bajo sus propias reglas. Mientras que para nosotros Limpiador es una persona desalmada, sin corazón que no hace ningún bien, para ellos es un héroe, un modelo a seguir. No sorprende darse cuenta que este mundo no podría subsistir sin los encarguitos de las personas de poder de las ciudades, y que la crudeza que se vive en él es solo reflejo de la falta de atención de las autoridades y desinterés de las mismas personas por salir de él. Se ve a través de la muerte de la hija de Gris como toda acción por querer salir de este lugar es frenada por las mismas personas de lugar, dejando para sus habitantes solo desesperanza por no poder obtener un futuro mejor.
Los cuentos de esta semana fueron muy interesantes y tocaron temas diversos y que están presentes en nuestra sociedad
Comenzando con «El Limpiador», lo que más llama la atención es la manera cruda y algo perturbadora como Rocío Silva Santisteban narra los hechos.Se van contando las historias de dos personajes hasta que se cruzan. El primero es el Plomo, un viejo alcohólico cuya hija ha sido asesinada recientemente por un tal Mostrenko, a quien Plomo desea matar. Y por el otro lado esta El Limpiador, un conocido sicario quien se dedica a matar por encargo y enseñar a los niños del barrio peligroso donde vive a sobrevivir en las duras calles. Plomo va en busca de el Limpiador para vengar la muerte de su hija y una noche van cerca a la casa de Mostrenko para matarlo. Este relato toca un tema que vemos cada mañana en las noticias: la violencia en las calles, còmo la gente toma la justicia por sus propias manos, el pandillaje, drogadicción, etc
El cuento“Stafford, Indiana” de José Güich , es un cuento donde uno se adentra en los pensamientos de este asesino y psicópata el cual de tanto huir y mentir llego a creerse sus mentiras y el mundo que invento que vive constantemente pensando como huir y ser libre cuando en verdad no se da cuenta que no es libre y no ha escapado sino que está encerrado dentro de si mismo .
En cuanto a “Inundaciones” de Zorrilla, me gusto en particular por representar los conflictos que hay en muchas empresas, sobretodo las que estan en provincia, lejos de los dueños y ejecutivos y donde hay demora para que escuchen sus pedidos o les hagan caso, como en la historia donde la dueña ni siquiera los escucha cuando viajan hasta Lima para a hablar con ella. Además, destaca la lealtad de un par de trabajadores hacia la empresa y que se dedican a subirles el animo a todos.