{"id":996,"date":"2013-09-05T22:08:27","date_gmt":"2013-09-05T22:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/?p=996"},"modified":"2013-12-02T21:40:49","modified_gmt":"2013-12-02T21:40:49","slug":"semana-3-cuentos-de-lo-absurdo-y-cuentos-de-horror","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/semana-3-cuentos-de-lo-absurdo-y-cuentos-de-horror\/","title":{"rendered":"Semana 3: Cuentos de lo absurdo y cuentos de horror"},"content":{"rendered":"

Lo kafkiano (el absurdo)<\/strong><\/p>\n

\"Franz<\/p>\n

Franz Kafka, (Praga, 1883-1924), extraordinario escritor checo de lengua alemana, ha dejado una fuerte marca en el mundo literario y m\u00e1s all\u00e1 de \u00e9l. No en vano decimos de algo que \u00abes kafkiano\u00bb si se presenta como absurdo, como algo que desaf\u00eda lo posible desde la realidad misma. El m\u00e1s conocido de sus cuentos, \u00abLa metamorfosis\u00bb ha pasado a la posteridad como ejemplo de lo absurdo y al mismo tiempo como s\u00edmbolo de una modernidad llena de contradicciones. En ese cuento, el personaje principal, Gregorio Samsa, despierta un d\u00eda convertido en un escarabajo, y este hecho desata una historia que desarrolla hasta sus \u00faltimas consecuencias tal situaci\u00f3n absurda. Esta semana leeremos un relato muy breve de Kafka, redactado en forma de par\u00e1bola, que pone de manifiesto la peque\u00f1ez de las personas al enfrentarse a las instituciones de la sociedad, un tema com\u00fan en su obra: \u00abAnte la Ley\u00bb.<\/p>\n

Kafka tambi\u00e9n abord\u00f3 lo sobrenatural, en cuentos como \u00abUn m\u00e9dico rural\u00bb<\/a>, que, aunque no puede clasificarse propiamente como terror, tiene elementos que lo recuerdan. Una interesante versi\u00f3n animada (hecha en Jap\u00f3n) de esta historia puede verse aqu\u00ed:\u00a0parte 1<\/a>\u00a0y\u00a0parte 2<\/a>.<\/p>\n

\u00a1Terror!<\/strong><\/p>\n

La literatura de horror es la fuente de un g\u00e9nero desarrollado en el cine incansablemente desde hace casi cien a\u00f1os (con Nosferatu<\/em>, por ejemplo, cine mudo alem\u00e1n\u00a0de 1922). Pero hay una diferencia importante entre la literatura cl\u00e1sica de horror y el cine y la literatura de terror de nuestro tiempo: hoy en d\u00eda, acudimos m\u00e1s al \u00abefecto\u00bb, a la provocaci\u00f3n del susto, el espanto espont\u00e1neo que nos haga temblar en la butaca. La literatura de terror, de una forma m\u00e1s pausada pero mucho m\u00e1s profunda, nos llevar\u00e1 a la vivencia del miedo como pasi\u00f3n b\u00e1sica pero no caer\u00e1 en ese efectismo del susto que reconocemos como terror. El lector contempor\u00e1neo, por tanto, puede llegar a sentir que los cuentos de Poe, Lovecraft y otros autores, parecen \u00abno dar miedo\u00bb. Hay que poner atenci\u00f3n en el suspenso y en la descripci\u00f3n de los sentimientos de miedo de los personajes.<\/p>\n

Edgar Allan Poe de terror<\/strong><\/p>\n

\"Edgar<\/a>

Edgar Allan Poe<\/p><\/div>\n

Edgar Allan Poe (Boston, 1809-1849) no solo fue un extraordinario poeta rom\u00e1ntico y creador de uno de los personajes m\u00e1s interesantes de la literatura policiaca, como es Auguste Dupin. Quiz\u00e1s la raz\u00f3n m\u00e1s significativa de su enorme \u00a0fama, su interminable influencia y su permanente actualidad, es que se trata de un autor de cuentos de misterio y miedo; podr\u00edamos decir que se encuentra entre los fundadores del g\u00e9nero terror\u00edfico.<\/p>\n

La narrativa oscura, g\u00f3tica, de Poe, ha trascendido el tiempo y el espacio. Traducido a incontables idiomas y reeditado constantemente, Poe sigue llenando nuestra imaginaci\u00f3n de temores. Hay en su obra fantasmas y espantos, toda una vida espectral dispuesta a estremecernos a lo largo de las l\u00edneas de sus estupendos cuentos. Un ejemplo muy importante de esta tendencia es el fabuloso cuento largo \u00abLa ca\u00edda de la casa de Usher\u00bb, que ha inspirado pel\u00edculas, obras de teatro y hasta m\u00fasica (por ejemplo, la suite de rock progresivo de The Alan Parsons Project<\/a>). Pero hay tambi\u00e9n otra serie de cuentos en los que lo espectral no tiene lugar sino que se concentra en los miedos del individuo, en las jugarretas que puede hacernos nuestra propia imaginaci\u00f3n si no se encuentra en la mejor de las posiciones.<\/p>\n

Es el caso de \u00abEl pozo y el p\u00e9ndulo\u00bb<\/a>\u00a0(que revive la \u00e9poca oscura de la Inquisisci\u00f3n) o \u00abEl coraz\u00f3n delator\u00bb el cuento que leeremos esta semana, en el que Poe explora la conciencia y las formas en que ella aflora para traicionarnos cuando no se encuentra \u00ablimpia\u00bb. Cabe resaltar que, aunque circulan numerosas traducciones al castellano de los cuentos de Poe, la traducci\u00f3n que leeremos de \u00abEl coraz\u00f3n delator\u00bb es la de Julio Cort\u00e1zar, inmejorable, que suma a la maestr\u00eda del autor, la de un escritor que representa la mejor cuent\u00edstica en nuestro idioma.<\/p>\n

El oscuro y pesadillesco mundo de Lovecraft<\/strong><\/p>\n

\"H.<\/p>\n

Por su parte, en Howard Phillips Lovecraft (Providence, EUA, 1890-1937) tenemos a un fundador de todo un subg\u00e9nero y una literatura de culto. Lovecraft fue un escritor prodigio: escribi\u00f3 su primer relato de terror a los quince a\u00f1os de edad, y, aunque dedicar\u00eda su juventud a la poes\u00eda, desarrollar\u00eda m\u00e1s adelante toda una especie de amenaza latente en los mares, monstruosa, terrible, alrededor de la cual crecer\u00eda la leyenda de \u00abLos mitos de Ctulhu\u00bb, de los cuales, probablemente, la historia m\u00e1s representativa es \u00abLa sombra sobre Insmouth\u00bb (que se puede descargar en PDF de aqu\u00ed<\/a>).\u00a0Desarrollados casi siempre en el fr\u00edo y h\u00famedo paisaje de la costa noratl\u00e1ntica de los Estados Unidos (Rhode Island, Maine), los sencillos pueblos de pescadores sobreviven a la amenaza de una especie monstruosa que viene de las profundidades y se confunde con nosotros en un oscuro af\u00e1n de conquista.<\/p>\n

Una de las series de cuentos m\u00e1s conocidas de Lovecraft es la llamada \u00abon\u00edrica\u00bb, que personifica Randolph Carter, un fil\u00f3sofo-investigador enfrentado a extra\u00f1os poderes como en \u00abLa declaraci\u00f3n de Randolph Carter\u00bb, el cuento que leeremos esta semana.<\/p>\n

Terror moderno: Stephen King<\/strong><\/p>\n

\"Stephen

Stephen King<\/p><\/div>\n

Este prol\u00edfico autor estadounidense (Maine, 1947) es art\u00edfice de nuestros m\u00e1s profundos temores, gracias a las versiones que Hollywood ha realizado de sus obras. Pel\u00edculas como Carrie<\/em>,\u00a0El resplandor<\/em>,\u00a0Cujo<\/em> o\u00a0La niebla<\/em>, que pueblan nuestras pesadillas, han surgido de las p\u00e1ginas de este constructor del miedo que se confiesa admirador de Lovecraft. Aunque prefiere las historias largas y profundas, en algunos de sus relatos es posible vislumbrar su poderosa imaginaci\u00f3n, como en el caso de \u00abLa imagen de la muerte\u00bb, el cuento de King que leeremos esta semana.<\/p>\n

Lecturas:<\/span><\/p>\n