{"id":1757,"date":"2015-04-23T19:49:41","date_gmt":"2015-04-24T00:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/?p=1757"},"modified":"2015-04-30T16:01:07","modified_gmt":"2015-04-30T21:01:07","slug":"5-literatura-europea-siglo-xx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/5-literatura-europea-siglo-xx\/","title":{"rendered":"5. Literatura europea, siglo XX"},"content":{"rendered":"<p>Si en los g\u00e9neros m\u00e1s \u00abcomerciales\u00bb (terror, ciencia ficci\u00f3n, fantasy), desde el siglo XIX y a lo largo del XX, la tradici\u00f3n anglosajona parece dominar el cuento, la literatura continental europea desarroll\u00f3 algunas de las tendencias m\u00e1s complejas e interesantes a lo largo del pasado siglo. Despegando desde la corriente realista\/naturalista francesa y rusa del XIX, pa\u00edses como Francia, Alemania e Italia ver\u00edan nacer obras de una profundidad filos\u00f3fica pocas veces vista. La experiencia tr\u00e1gica de las guerras mundiales fue el campo sobre el cual se construyeron muchas de estas obras. La experimentaci\u00f3n narrativa tampoco ha sido ajena a la composici\u00f3n de estilos, y el resultado ha sido prol\u00edfico, adem\u00e1s de que se encuentra a\u00fan plenamente vigente. Es imposible revisar toda la producci\u00f3n europea de este periodo, pero esta semana abriremos una peque\u00f1a ventana hacia autores necesarios de distintas \u00e9pocas y estilos.<\/p>\n<p><strong>_____________________________<br \/>\nMarguerite Yourcenar, magia e historia<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-1758\" alt=\"Yourcenar\" src=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Yourcenar.jpg\" width=\"154\" height=\"223\" \/>Marguerite Cleenewerck de Crayencour (1903-1987) naci\u00f3 en B\u00e9lgica y creci\u00f3 entre Bruselas y el norte de Francia en el seno de una familia aristocr\u00e1tica. Desde sus primeras obras firm\u00f3 como Marguerite Yourcenar, siendo este apellido un anagrama de su apellido real. Emigr\u00f3 a los Estados Unidos justo antes de que estallara la segunda guerra mundial, donde m\u00e1s tarde se nacionaliz\u00f3 convirtiendo su pseud\u00f3nimo en nombre real. Sus novelas (<em>Memorias de Adriano<\/em>,\u00a0<em>Opus Nigrum<\/em>) est\u00e1n entre los mejores ejemplos de novela hist\u00f3rica y le valieron un reconocimiento global. En\u00a0<em>Opus Nigrum<\/em>\u00a0crea un personaje, Zen\u00f3n, que representa el nacimiento del pensamiento cient\u00edfico racional en una Europa (los Pa\u00edses Bajos) a\u00fan medieval, supersticiosa y prejuiciosa, y a trav\u00e9s de \u00e9l explica ese momento hist\u00f3rico crucial en el nacimiento de la modernidad. Sus cuentos (<em>Cuentos orientales<\/em>,\u00a0<em>Cuento azul<\/em>, entre otros) exploran, sin salir de lo hist\u00f3rico, las representaciones que Occidente se hace de Oriente, llenas de magia y saberes diferentes. Sin duda una de las grandes escritoras del siglo XX.<\/p>\n<p><strong>___________________<br \/>\nLa visi\u00f3n de Albert Camus<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" alt=\"\" src=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-uZTdzdcDEY0\/Uno_Aqn4t0I\/AAAAAAAABrg\/zOu7WU7xbOw\/s1600\/Albert-Camus-En-Avant.jpg\" width=\"141\" height=\"207\" \/>Casi todos los escritores de la primera mitad del siglo XX han escrito bajo la influencia de Kafka. El caso de Albert Camus (1913-1960) es especial pues llev\u00f3 la reflexi\u00f3n sobre lo absurdo de la vida humana hasta la filosof\u00eda, especialmente en su ensayo <em>El mito de S\u00edsifo<\/em>. Este impresionante autor fue, adem\u00e1s de futbolista, actor, activista pol\u00edtico (miembro de la Resistencia francesa contra la invasi\u00f3n nazi), dramaturgo, fil\u00f3sofo, cuentista y novelista. Su novela breve <em>El extranjero<\/em>, quiz\u00e1s la m\u00e1s conocida de sus obras se orienta a expresar esa falta de sentido, ese absurdo de la vida, lo que le vali\u00f3 ser reconocido como existencialista, aunque su obra est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de esa corriente filos\u00f3fica (mejor representada por Jean-Paul Sartre). Poco despu\u00e9s de obtener el premio Nobel muri\u00f3 en un accidente automovil\u00edstico dejando trunca una obra cambiante, diversa, que hubiera podido desarrollarse mucho m\u00e1s all\u00e1. De \u00e9l leeremos el cuento \u00abLos mudos\u00bb, que tiene elementos que recuerdan la reflexi\u00f3n sobre la inutilidad de la existencia humana (y la lucha incansable que hay que llevar a cabo para darle un sentido).<\/p>\n<p><strong>________________________<br \/>\nHeinrich B\u00f6ll: contar la realidad<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-1762\" alt=\"Boll\" src=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boll.jpg\" width=\"153\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boll.jpg 355w, https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boll-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 153px) 100vw, 153px\" \/>Junto con el recientemente fallecido G\u00fcnther Grass, Heinrich B\u00f6ll (Colonia, 1917-1985) representa no solo la literatura sino la sociedad, la cultura, la desesperaci\u00f3n pol\u00edtica de la Alemania de postguerra, la Alemania dividida, el n\u00facleo de la Guerra Fr\u00eda. Form\u00f3 parte del\u00a0<em>Grupo 47<\/em> que busc\u00f3 motivar una literatura \u00abdel aqu\u00ed y el ahora\u00bb, por crudo que este fuera, en lugar de la narrativa en tiempos remotos, cargada de cierto romanticismo. Y narrar lo real en el contexto de postguerra significaba denunciar el radicalismo de derecha de la Alemania Occidental de su tiempo, realizar un crudo trabajo de conciencia sobre el reciente pasado nazi en lugar de tratar de olvidarlo, como quiso hacer la mayor\u00eda de la clase media alemana de entonces, significaba en fin, ganarse la desconfianza de propios y extra\u00f1os y provocar controversias con cada libro publicado, como sucedi\u00f3 con su m\u00e1s c\u00e9lebre novela,\u00a0<em>Opiniones de un payaso<\/em>. El reconocimiento de su obra lo llev\u00f3 a merecer el Premio Nobel de Literatura en 1972.<\/p>\n<p><strong>______________________________<br \/>\nLa imaginaci\u00f3n desatada de Italo Calvino<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-1763\" alt=\"calvino\" src=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/calvino.jpg\" width=\"163\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/calvino.jpg 271w, https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/calvino-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 163px) 100vw, 163px\" \/>La de Italo Calvino (1923-1985) es, sin duda, una de las m\u00e1s importantes obras de la literatura universal. Desde el rescate de las tradiciones europeas medievales, el cultivo de la f\u00e1bula y la fantas\u00eda, la narrativa de la cotidianidad desesperante de Europa en la segunda mitad del siglo XX, hasta la experimentaci\u00f3n sin l\u00edmites y el planteamiento de lo que tendr\u00eda que ser el arte del siglo XXI, este audaz escritor italiano abarc\u00f3 todos los g\u00e9neros y probablemente invent\u00f3 algunos nuevos. Sobrar\u00edan ejemplos: la trilog\u00eda \u00abNuestros ancestros\u00bb (<em>El bar\u00f3n rampante<\/em>,\u00a0<em>El vizconde demediado<\/em>\u00a0y\u00a0<em>El caballero inexistente<\/em>) que sigue sorprendiendo a grandes y chicos;\u00a0<em>El castillo de los destinos cruzados<\/em> en el que experimenta con el cruce de historias a partir de las cartas del Tarot,\u00a0o la novela experimental\u00a0<em>Si una noche de invierno un viajero<\/em>, donde cada cap\u00edtulo se desprende de un hilo argumental secundario del anterior.\u00a0<em>Las ciudades invisibles<\/em>, del que hemos tomado un breve relato, es un portento de imaginaci\u00f3n y poes\u00eda: se trata de Marco Polo que describe al Gran Kan cada una de las ciudades que componen su inabarcable imperio (y que recuerda la fascinaci\u00f3n por Oriente que ya hemos visto en Yourcenar).<\/p>\n<p><strong>_______<br \/>\nLecturas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"line-height: 14px;\">Marguerite Yourcenar, \u00abCuento azul\u00bb. <a title=\"Marguerite Yourcenar, \u201cCuento azul\u201d\" href=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/textos-de-discusion\/marguerite-yourcenar-cuento-azul\/\">Blog<\/a> | <a href=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Yourcenar-Cuento-azul.pdf\">PDF<\/a><\/span><\/li>\n<li>Albert Camus, \u00abLos mudos\u00bb. <a title=\"Albert Camus, \u201cLos mudos\u201d\" href=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/textos-de-discusion\/albert-camus-los-mudos\/\">Blog<\/a> | <a href=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Camus-Los-mudos.pdf\">PDF<\/a><\/li>\n<li>Heinrich B\u00f6ll, \u00abNo vayas tanto a Heidelberg\u00bb. <a title=\"Heinrich B\u00f6ll, \u201cNo vayas tanto a Heidelberg\u201d\" href=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/textos-de-discusion\/heinrich-boll-no-vayas-tanto-a-heidelberg\/\">Blog<\/a> | <a href=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Boll-No-vayas-tanto-a-Heidelberg.pdf\">PDF<\/a><\/li>\n<li>Italo Calvino, \u00abLas ciudades y los muertos 5\u00bb. <a title=\"Italo Calvino, \u201cLas ciudades y los muertos 5\u201d\" href=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/textos-de-discusion\/italo-calvino-las-ciudades-y-los-muertos-5\/\">Blog<\/a> | <a href=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Calvino-Las-ciudades-y-los-muertos-5.pdf\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14px; line-height: 23.7999992370605px;\">__________<br \/>\nPostscriptum<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Hubiese sido interesante abordar tambi\u00e9n en este grupo autores que escribieron \u00abtras la cortina de hierro\u00bb, pero ya el tiempo y el espacio nos lo impiden, tomando en cuenta que el g\u00e9nero privilegiado por la narrativa de Europa Oriental suele ser la novela y que los relatos de muchos autores son de mayor extensi\u00f3n. Sin embargo, hay que recomendar la lectura de al menos dos h\u00fangaros important\u00edsimos entre muchos otros autores: <strong>Imre Kert\u00e9sz<\/strong>, jud\u00edo sobreviviente de Auchwitz y Buchenwald, Premio Nobel 2002, y sobre todo, el sorprendente <strong>S\u00e1ndor M\u00e1rai<\/strong>, antifascista durante el nazismo y prohibido durante el socialismo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si en los g\u00e9neros m\u00e1s \u00abcomerciales\u00bb (terror, ciencia ficci\u00f3n, fantasy), desde el siglo XIX y a lo largo del XX, la tradici\u00f3n anglosajona parece dominar el cuento, la literatura continental europea desarroll\u00f3 algunas de las tendencias m\u00e1s complejas e interesantes &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/5-literatura-europea-siglo-xx\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[161,242,241,239,162,240,248,238,247,246,249,243,245,244,236,237,10],"class_list":["post-1757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis","tag-albert-camus","tag-alemania","tag-belgica","tag-europa","tag-existencialismo","tag-francia","tag-grupo-47","tag-guerra-fria","tag-gunther-grass","tag-heinrich-boll","tag-historia","tag-italia","tag-italo-calviino","tag-marguerite-yourcenar","tag-orientalismo","tag-postguerra","tag-realismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1757"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1785,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1757\/revisions\/1785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}