Julio Cort\u00e1zar (1914-1984) fue un escritor argentino nacido en Bruselas y nacionalizado franc\u00e9s. Es considerado uno de los principales exponentes de la literatura hispanoamericana del siglo xx y su nombre est\u00e1 asociado al famoso \u201cboom latinoamericano\u201d. La mayor parte de su obra la ocupan sus muchos libros de cuentos; pero es autor tambi\u00e9n de importantes novelas que revolucionaron la literatura. Su estilo y contenido son sumamente delicados; en mejores palabras: clasificar en g\u00e9nero sus producciones a veces puede no ser seguro (\u201c[\u2026] mi noci\u00f3n de lo fant\u00e1stico es una noci\u00f3n que, finalmente, no es diferente de la del realismo; porque en mi realidad, lo real y lo fant\u00e1stico se entrecruzan cotidianamente\u201d). Pero en general, sus escritos pertenecen al surrealismo; que fue un movimiento art\u00edstico precedente a la \u00e9poca en que public\u00f3.<\/p>\n
Durante este ciclo, tuvimos la oportunidad de leer \u201cLa autopista del sur\u201d, el primer cuento de su aclamada colecci\u00f3n \u201cTodos los fuegos el fuego\u201d. Cuenta Julio, en una entrevista, que la idea de hacer esta historia surge despu\u00e9s de leer el art\u00edculo de un ensayista italiano que despachaba el problema de los atascos automovil\u00edsticos diciendo que, en definitiva, no tiene importancia (\u201c[\u2026] a mi me pareci\u00f3 superficial y fr\u00edvolo decir eso, porque los atascos, los embotellamientos son uno de los signos de esta triste sociedad en que vivimos y uno de los m\u00e1s negativos, porque prueban una especie de contradicci\u00f3n con la vida humana; es decir, una especie de b\u00fasqueda de la desgracia, de la infelicidad, de la exasperaci\u00f3n; a trav\u00e9s de la gran maravilla tecnol\u00f3gica que es el autom\u00f3vil, que deber\u00eda darnos la libertad y en cambio, nos est\u00e1 dando las peores consecuencias.\u201d).<\/p>\n
Con la aguda percepci\u00f3n de Cort\u00e1zar, en este relato se monta una serie de reflexiones que refieren a una sociedad cualquiera y que ahondan en lo profundo del comportamiento humano. Nos explica, por ejemplo, en qu\u00e9 circunstancias aflora lo esencial de las relaciones humanas y qu\u00e9 formas puede tomar.<\/p>\n
La historia empieza y transcurre en un largo<\/p>\n
\u2013casi eterno\u2013 embotellamiento en la autopista que lleva a Par\u00eds. Los pasajeros de los miles de carros se ven obligados a convivir durante un largo per\u00edodo y se organizan grupos por cada trecho. Cada cual asigna un jefe que toma las decisiones y trata con los desconocidos para lidiar con la escasez. El agua y los alimentos son las carencias m\u00e1s urgentes y lo poco que se tiene debe distribuirse, necesariamente, en el orden de qui\u00e9n los requiera m\u00e1s (ni\u00f1os, ancianos y mujeres). En esta crisis se descubren cualidades humanitarias y se asume que la \u00fanica manera de sobrevivir es logrando una alianza entre todos. Asimismo, se contrasta el estilo de vida de la comunidad con el de la metr\u00f3poli moderna. Por ejemplo, el rol de la mujer es ahora atender a los enfermos, cuidar a los ni\u00f1os y distribuir provisiones, mientras que el del hombre es conseguir alimentos y negociar con otros grupos. Se presentan situaciones de todo tipo, hay momentos de desacuerdo y conflicto (como cuando los j\u00f3venes del Simca intentaron apropiarse del agua com\u00fan), hay muerte, romance, comercio y hasta pol\u00edtica.<\/p>\n
Por otro lado \u2013y como mencion\u00e9 en un post anterior\u2013 el detalle m\u00e1s relevante, para m\u00ed, fue la separaci\u00f3n; cuando aquello que los uni\u00f3 dej\u00f3 de existir repentinamente y todos se perdieron de vista. Con todo ello, muchas de las pertenencias quedaron perdidas en los autos de otros y una mezcla de sorpresa e incertidumbre fue sentida por la comunidad (especialmente por el ingeniero y la muchacha del Dauphine).<\/p>\n
Este hecho puede compararse con la realidad como una met\u00e1fora y adaptarse de muchas formas, pero en general, refiere a la temporalidad del hombre. Esta sostiene que las etapas de la vida se demarcan por las amistades que habitaron durante un tiempo, as\u00ed como por la residencia, el oficio y todo aquello que puede cambiar con facilidad. Otra com\u00fan interpretaci\u00f3n es la de \u201catascos en la vida\u201d; que alude a situaciones negativas y poco pr\u00f3speras en que algunas veces nos hallamos.<\/p>\n
En cuanto a la t\u00e9cnica narrativa, pienso que fue apropiado optar por un narrador omnisciente porque nos permiti\u00f3 conocer, de forma imparcial, las caracter\u00edsticas de todos los integrantes del grupo. Adem\u00e1s, as\u00ed es m\u00e1s f\u00e1cil para el lector entender la secuencia de los hechos, puesto que todo se basa en un an\u00e1lisis constante de los personajes.<\/p>\n
Curiosamente Cort\u00e1zar confes\u00f3 que antes de escribir este relato nunca hab\u00eda estado en un atasco. Fue ir\u00f3nico que apenas unos meses despu\u00e9s le ocurriera esa desgracia, y entonces cay\u00f3 en la cuenta de que todo el comienzo de su historia se repet\u00eda. Eso comprueba, finalmente, la genialidad de este escritor para transitar entre lo real y lo fant\u00e1stico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Julio Cort\u00e1zar (1914-1984) fue un escritor argentino nacido en Bruselas y nacionalizado franc\u00e9s. Es considerado uno de los principales exponentes de la literatura hispanoamericana del siglo xx y su nombre est\u00e1 asociado al famoso \u201cboom latinoamericano\u201d. La mayor parte de … Sigue leyendo