{"id":300,"date":"2012-03-29T21:16:16","date_gmt":"2012-03-29T21:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/?page_id=300"},"modified":"2012-06-28T18:51:32","modified_gmt":"2012-06-28T18:51:32","slug":"jose-guich-y-%e2%80%9cstafford-indiana%e2%80%9d-por-ana-flor-lau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/trabajos\/trabajos-finales-ciclo-de-verano-2012\/jose-guich-y-%e2%80%9cstafford-indiana%e2%80%9d-por-ana-flor-lau\/","title":{"rendered":"Jos\u00e9 G\u00fcich y \u201cStafford, Indiana\u201d, por Ana Flor Lau"},"content":{"rendered":"

Ana Flor Lau particip\u00f3 en el club en el ciclo Verano 2012<\/strong><\/em><\/p>\n

Comenzar a hablar de G\u00fcich, como yo lo llamaba en mis clases de Lenguaje I y Lenguaje II, es diferente de mi perspectiva, ya que yo lo conoc\u00ed primero como profesor: como ese ser superior que debe ser alabado por sus alumnos pues as\u00ed era como bromeaba en sus clases. Es quiz\u00e1s de esa caracter\u00edstica de G\u00fcich de donde nace la creatividad para escribir sobre lo fant\u00e1stico, de esa habilidad para ver lo m\u00e1s com\u00fan y normal como algo incre\u00edble.<\/p>\n

De este modo, Jos\u00e9 G\u00fcich Rodr\u00edguez, periodista, profesor de la Universidad del Pac\u00edfico y de la Universidad de Lima y escritor peruano nacido en 1963, es un reconocido autor de la literatura actual en lo que respecta al g\u00e9nero de lo fant\u00e1stico.<\/p>\n

Ha sido autor de diversos art\u00edculos period\u00edsticos y ensayos, as\u00ed como de libros. En el 2000, inici\u00f3 con A\u00f1o sab\u00e1tico.<\/em> Seis a\u00f1os despu\u00e9s public\u00f3 El mascar\u00f3n de proa<\/em>, y Los espectros nacionales<\/em> en 2009. Su m\u00e1s reciente obra El misterio de la Loma Amarilla<\/em>, novela, ha permitido al autor escribir la secuela de esta fascinante historia. He tenido la oportunidad de leer esta \u00faltima novela, la cual me pareci\u00f3 encantadora puesto que su prosa es r\u00e1pida y por el misterio de la historia mantiene la expectativa en el lector; adem\u00e1s de que mezcla personajes ficticios con hist\u00f3ricos como Luis Alberto S\u00e1nchez, elemento que resulta maravilloso en la novela pues le otorga un toque \u00fanico y la hace destacar ya que se puede observar esa mezcla de lo real con lo inveros\u00edmil. Asimismo muestra una Lima no urbana, una Lima de los a\u00f1os 20, no tan ca\u00f3tica, ni tan acelerada, con lo cual el lector puede hacer la comparaci\u00f3n de la capital en a\u00f1os pasados con los de ahora; as\u00ed G\u00fcich con el final del cuento y sus \u00faltimas frases, cuando el personaje Teruel descubre el misterio y deja la Loma Amarilla, se pueden destacar reflexiones interesantes dignas de interiorizar en la actualidad.<\/p>\n

Durante el curso virtual de lectura \u201cEn las nubes de la ficci\u00f3n\u201d tuve la oportunidad de leer \u201cStafford, Indiana\u201d, de su primer libro, A\u00f1o sab\u00e1tico<\/em>. Francisco Tumi, en la revista Punto de equilibrio<\/a><\/em>, hace la siguiente apreciaci\u00f3n sobre el libro: \u201cPese a esa suerte de debut literario, el conjunto result\u00f3 maduro, riguroso y sumamente personal, tanto por el lado de las historias como por el lado de los recursos expresivos\u201d.<\/p>\n

Efectivamente, el cuento le\u00eddo resulta interesante, envuelve al lector en la historia en tal modo que se sigue leyendo para descubrir qu\u00e9 le pasa al personaje en el final; la historia es s\u00f3lida y los recursos literarios, tanto el vocabulario, la forma de narrar, las pausas, hacen del cuento uno muy interesante de leer.<\/p>\n

G\u00fcich inicia el cuento relatando en tercera persona, presenta al personaje central como un fugitivo de la justicia acusado del homicidio de su esposa. Asimismo, en el primer p\u00e1rrafo revela cualidades de la poblaci\u00f3n estadounidense al mencionar que el vocablo \u201cuxoricidio\u201d es muy poco conocido por la gente con la cual el personaje principal se cruzar\u00e1, adem\u00e1s de que con \u00e9sta muestra que el personaje principal es culto. Luego, en el siguiente p\u00e1rrafo mencionar\u00e1 que el fugitivo es un m\u00e9dico de Stafford que huye para buscar al \u201cverdadero asesino\u201d de su c\u00f3nyuge.<\/p>\n

As\u00ed el autor va relatando los diferentes nombres y personalidades que tiene que adoptar el personaje para lograr su objetivo: encontrar al culpable y librarse de ese crimen. Lo que resulta genial de la historia es que por casi todo el cuento el autor nos hace creer que el personaje es inocente del crimen, hasta los \u00faltimos p\u00e1rrafos del final cuando pasa de ser relatado en tercera persona a primera y el fugitivo confiesa su crimen. Incluso se puede interpretar que el mismo personaje relataba la historia desde el inicio pero desde otra personalidad, ya que se observa que el personaje principal en su intento de huir se autoasigna distintos nombres y no s\u00f3lo eso, sino que adquiere m\u00faltiples personalidades, por lo cual se puede deducir, quiz\u00e1s, un problema psicol\u00f3gico. Se muestra en los \u00faltimos p\u00e1rrafos ya no a un personaje indefenso, asustado, que huye, sino a uno que ha calculado su huida fr\u00edamente y que es consciente de su problema mental al culpar a una persona inventada por \u00e9l para cubrir los homicidios cometidos.<\/p>\n

Puedo decir que la forma en que el autor construye las frases y su prosa son claves para mantener el suspenso en la lectura y envolver al lector en la historia. El vocabulario en el cuento es complementario a la prosa y sintaxis de las oraciones, pues denota ampliamente descripciones de sensaciones del personaje cuando relata lo vivido, por ejemplo, cuando adopta la personalidad de John Ford y recuerda la pelea en el granero. Adem\u00e1s, se puede ver un matiz de lo fant\u00e1stico cuando el autor decide nombrar las m\u00faltiples personalidades con nombres de personajes famosos de otras \u00e9pocas. Considero, asimismo, que el ritmo de la historia juega un papel importante; puesto que G\u00fcich mantiene un orden cronol\u00f3gico de los hechos, lo cual es imprescindible para darle al cuento un ritmo y generar suspenso, porque a medida que se va narrando la historia, hasta la escena en que se llega a los Mulligan, en donde se genera una pausa, una inc\u00f3gnita por parte del lector sobre qu\u00e9 sucedi\u00f3 y se observa la desesperaci\u00f3n del personaje al verse descubierto, el ritmo controlado se pierde. Para luego, mostrar en p\u00e1rrafos finales la confesi\u00f3n del fugitivo, en donde se ve que el personaje es atemporal, ha perdido noci\u00f3n del tiempo y espacio y por suerte recuerda qui\u00e9n es.<\/p>\n

De este modo, se puede llegar a la conclusi\u00f3n de que el personaje principal es un hombre atormentado entre lo correcto, lo malo y lo bueno, que no sabe qu\u00e9 camino tomar. Un hombre que al principio cubri\u00f3 su crimen por moral, pero que aun a pesar de confesarlo se siente perturbado y por eso huye; es un fugitivo de \u00e9l mismo, de su mente, de su conciencia.<\/p>\n

Para concluir, puedo decir que se destaca la forma de narrar de G\u00fcich, su prosa inconfundible que hace que la trama de la historia, ya interesante, resulte envolvente para el lector.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ana Flor Lau particip\u00f3 en el club en el ciclo Verano 2012 Comenzar a hablar de G\u00fcich, como yo lo llamaba en mis clases de Lenguaje I y Lenguaje II, es diferente de mi perspectiva, ya que yo lo conoc\u00ed … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":271,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-300","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":560,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/300\/revisions\/560"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}