Cada cuento es una obra de arte, una combinaci\u00f3n de ingenio y magia, pero hay algunos que calan en nuestro ser m\u00e1s profundamente que otros. En mi caso, se trata de \u201cUna experiencia privada\u201d de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. Una historia que resume un problema sociocultural tan grande que se refleja y vive en todas partes del mundo, aunque la escritora aparentemente solo se centre en la realidad nigeriana.<\/p>\n
\u201cUna experiencia privada\u201d trata de dos mujeres que se encontraban en el mercado de la ciudad de Kano cuando se inicia un conflicto callejero entre cristianos y musulmanes y ambas se ven obligadas a esconderse juntas en una tienda abandonada. Durante este periodo de encierro viven y comparten experiencias muy especiales.<\/p>\n
La historia abarca tantos temas que es dif\u00edcil mencionarlos todos, sin embargo principalmente podemos notar una profunda reflexi\u00f3n acerca del sentido de los conflictos religiosos y la preocupaci\u00f3n del individuo por la sociedad.<\/p>\n
Chika es la protagonista de \u201cUna experiencia privada\u201d. Es una joven estudiante de medicina aparentemente sin vocaci\u00f3n que vino junto con su hermana Nnedi de vacaciones a Kano. Al principio parece que viene del extranjero por las descripciones y observaciones que hace de esta ciudad, pero m\u00e1s tarde descubrimos que ella tambi\u00e9n es nigeriana solo que proviene de una ciudad m\u00e1s pr\u00f3spera y estable pol\u00edticamente llamada Lagos.<\/p>\n
A pesar de pertenecer al mismo pa\u00eds, Chika tiene poca o nula informaci\u00f3n acerca de los conflictos religiosos entre cristianos y musulmanes en Nigeria. Hasta el segundo en que empez\u00f3 aquella revuelta en el mercado, la joven era una mera observadora de los problemas que atravesaba su propio pa\u00eds y se encontraba tan alejada de esta realidad como un televidente de CNN en Jap\u00f3n que solo observa titulares de masacres y huelgas.<\/p>\n
La escritora nos plantea esta situaci\u00f3n con Chika. Ella es un vivo ejemplo de lo que es vivir ensimismado en uno mismo y el cambio radical que suele haber cuando te encuentras con una realidad dura y triste, en este caso cuando Nnedi desaparece durante la revuelta. \u00bfEra nuestra protagonista consciente de los conflictos religiosos de la ciudad? Muy poco. \u00bfQu\u00e9 tanto le interesaba saber m\u00e1s sobre ellos al principio? Nada.<\/p>\n
Hoy en d\u00eda, muchas partes del mundo atraviesan problemas similares o iguales a los que se viven en Nigeria. En el Per\u00fa estamos viviendo uno de ellos en la provincia de Islay, donde los pobladores de Cocachacra viven protestando para evitar perder la preciada agua con la que manejan su agricultura. Son terribles los titulares que muestran a hombres y mujeres campesinos en pleno conflicto con las fuerzas armadas, pero mientras no afecten directamente a Lima, solo son peri\u00f3dicos viejos que botamos en nuestro contenedor de residuos para reciclar. En cambio, si el conflicto se desarrollara en la capital \u2014y por lo tanto nos involucrara\u2014 se armar\u00eda tal alboroto en los medios que no solo tendr\u00edamos la atenci\u00f3n de las autoridades pertinentes sino tambi\u00e9n la de todos los l\u00edderes mundiales. El ego\u00edsmo nos impulsa a enfrentar los problemas exclusivamente cuando nos afectan, dejando la generosidad y el inter\u00e9s por el pr\u00f3jimo de lado.<\/p>\n
El otro mensaje que nos deja Chimamanda Ngozi Adichie es acerca de la religi\u00f3n y su significado. Chika no ve\u00eda a la mujer del mercado como alguien fuera de lo com\u00fan. Para ella es solo una humilde se\u00f1ora preocupada por su familia que solidariamente la ayud\u00f3 a ocultarse. Sin embargo, Chika solo es consciente de su religi\u00f3n cuando pasan las horas dentro de aquella tienda y comparten an\u00e9cdotas familiares y pensamientos m\u00e1s profundos.<\/p>\n
Curiosamente, eso no cambia ni un \u00e1pice la visi\u00f3n que tiene Chika de su salvadora. Es cierto que se sorprendi\u00f3 al principio, pero justamente la raz\u00f3n de esta sorpresa son los prejuicios generalizados que existen contra la comunidad musulmana y su contraste con esta mujer tan sencilla y buena. No concuerdan en lo absoluto con la imagen mundial del islamismo, una religi\u00f3n tan mal vista.
\nEn la historia Ngozi Adichie se esfuerza en poner \u00e9nfasis en que los conflictos entre cristianos y musulmanes son culpa de ambos bandos y las consecuencias no discriminan edad, sexo o religi\u00f3n. El hecho que creamos o no en el mismo ser superior no nos hace mejores o peores, solo crea diferencias que pueden crear a\u00fan m\u00e1s barreras para la comunicaci\u00f3n de las que ya de por s\u00ed existen.<\/p>\n
\u201cUna experiencia privada\u201d es un cuento que nos invita a la reflexi\u00f3n acerca de nuestro estilo de vida y nuestro entorno. Nos lleva a un pa\u00eds lejano del que se dice poco y se escribe a\u00fan menos, pero que pasa por lo mismo que muchos pa\u00edses en el mundo. Si queremos que el mundo sea un lugar m\u00e1s feliz es importante dejar de lado en qu\u00e9 dios creemos y empezar a trabajar como sociedad.<\/p>\n
Mar\u00eda Luc\u00eda Berrospi, junio de 2015.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cada cuento es una obra de arte, una combinaci\u00f3n de ingenio y magia, pero hay algunos que calan en nuestro ser m\u00e1s profundamente que otros. En mi caso, se trata de \u201cUna experiencia privada\u201d de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi … Sigue leyendo