{"id":1659,"date":"2014-12-18T11:13:35","date_gmt":"2014-12-18T16:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/\/?page_id=1659"},"modified":"2014-12-18T11:19:00","modified_gmt":"2014-12-18T16:19:00","slug":"nasry-bendeck-un-dia-de-estos-de-garcia-marquez","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/trabajos\/trabajos-finales-2014-primavera\/nasry-bendeck-un-dia-de-estos-de-garcia-marquez\/","title":{"rendered":"Nasry Bendeck, \u201c\u2018Un d\u00eda de estos\u2019 de Garc\u00eda M\u00e1rquez\u201d"},"content":{"rendered":"

Nasry Bendeck, \u201c\u2018Un d\u00eda de estos\u2019 de Garc\u00eda M\u00e1rquez\u201d<\/strong><\/p>\n

El cuento corto del colombiano relata una escena bastante sencilla y directa, y simult\u00e1neamente carga un trasfondo profundo y lleno de alusiones pol\u00edticas. Primero, es de suma importancia comprender la situaci\u00f3n en que se encontraba Colombia en el momento en que el autor public\u00f3 el cuento. Hay dos d\u00e9cadas en Colombia (entre 1946 y 1966) a las que se les denomina como \u201cLa violencia\u201d. Un partido autoritario gobernaba el pa\u00eds bajo una extrema dictadura desde las elecciones de 1946 (en la cual gan\u00f3 el partido conservador), y cuando se aproximaban las siguientes elecciones, el candidato del partido liberal fue asesinado en Bogot\u00e1. A partir de ese asesinato, se desencaden\u00f3 una serie de actos violentos desenfrenados entre ambos bandos (entre el gobierno autoritario y el pueblo), por a\u00f1os. El libro de cuentos en el cual \u201cUn d\u00eda de estos\u201d se encontraba se public\u00f3 en 1962, cuatro a\u00f1os antes del fin de \u201cLa violencia\u201d.<\/p>\n

A simple vista, \u201cUn d\u00eda de estos\u201d trata sobre un dentista valiente que le arranca la muela al alcalde de la ciudad sin anestesia. En cuanto a la forma en que se desarrolla el cuento, el autor usa un lenguaje sencillo y bastantes di\u00e1logos (esto \u00faltimo le da mayor intimidad a la conversaci\u00f3n entre los personajes). Sin embargo, lo m\u00e1s relevante del cuento son sus alusiones, met\u00e1foras y s\u00edmbolos de la situaci\u00f3n pol\u00edtica colombiana.<\/p>\n

Primero nos enfocaremos en el an\u00e1lisis de los dos personajes principales: don Aurelio Escovar y el alcalde. Debemos comprender que el dentista representa a la clase obrera del pa\u00eds. Vemos desde el primer p\u00e1rrafo como el autor presenta al dentista como un personaje humilde pero trabajador: \u201cDon Aurelio Escovar, dentista sin t\u00edtulo y buen madrugador\u2026\u201d. La idea de que no tenga un t\u00edtulo profesional resalta su humildad (falta de recursos), pero al referirse a \u00e9l como \u201cdon\u201d se entiende que es una persona muy respetada y, adem\u00e1s, el detalle de que se despierta temprano es muy caracter\u00edstico de los obreros (de cualquier pa\u00eds) y de cualquier persona luchadora. Adicionalmente, su vestimenta tambi\u00e9n enfatiza su posici\u00f3n econ\u00f3mica: \u201ccamisa a rayas, sin cuello\u2026\u201d. En el otro lado de la moneda, est\u00e1 el alcalde. De \u00e9ste \u00faltimo el lector no recibe mucha ayuda visual; sin embargo, logramos descifrar su naturaleza autoritaria a trav\u00e9s de su comportamiento: obliga al dentista a sacarle la muela, no le hizo caso al dentista cuando le dijo que \u201c(\u2026) haga buches de agua de sal\u201d y, adem\u00e1s, en la \u00faltima l\u00ednea el alcalde dice expl\u00edcitamente que \u00e9l y el municipio son \u201cla misma vaina\u201d. Aparte, aunque Garc\u00eda M\u00e1rquez lo presente como \u201cel alcalde\u201d, el dentista nunca lo llama por ese cargo, sino que le dice \u201cteniente\u201d. En fin, esto es todo lo que el autor realmente quiere enfatizar sobre el alcalde: es la viva imagen del autoritarismo.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n exploraremos el verdadero significado del cuento: la alusi\u00f3n a la pol\u00edtica: Antes de que el alcalde llegue, el autor relata que don Aurelio Escovar vio por la ventana a \u201cdos gallinazos pensativos\u201d. A primera vista, el gallinazo es un animal que en la mayor\u00eda de la literatura representa la muerte. Adem\u00e1s, en la siguiente l\u00ednea, Garc\u00eda M\u00e1rquez escribe que el dentista no se pod\u00eda quitar la idea de la cabeza de que \u201cantes del almuerzo volver\u00eda a llover\u201d. Y el alcalde llega al rato. Este juego de palabras sugiere que el alcalde es como el gallinazo que acecha al pueblo, llevando consigo la muerte, y la parte de la lluvia representa que el dentista siente que algo malo pasar\u00e1, y se refer\u00eda a la llegada del alcalde (el gallinazo) a su casa. Este p\u00e1rrafo representa la constante amenaza de muerte con la que se viv\u00eda en Colombia durante las d\u00e9cadas de \u201cLa violencia\u201d.<\/p>\n

Luego, el p\u00e1rrafo en que el autor describe c\u00f3mo el dentista opera sobre el alcalde est\u00e1 muy cargado de significado tambi\u00e9n. El comentario del dentista es muy fuerte: \u201cAqu\u00ed nos paga veinte muertos, teniente\u201d. El dentista se desquita ligeramente con el alcalde, y reclama los asesinatos. Un poco m\u00e1s adelante, el dentista contin\u00faa: \u201cS\u00e9quese las lagrimas\u201d dice secamente. El dentista no cree que la muela merezca l\u00e1grimas, si esta misma persona ten\u00eda sus manos empapadas en sangre ajena.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la operaci\u00f3n, el dentista ve una telara\u00f1a con su respectiva ara\u00f1a e insectos atrapados en el \u201ccielorraso desfondado\u201d. La met\u00e1fora es evidente: la ara\u00f1a es el alcalde (teniente), la telara\u00f1a su mandato autoritario, los \u201cinsectos muertos\u201d las v\u00edctimas (el pueblo) y el cielorraso quebrantado<\/em> es, lastimosamente, Colombia. Esta met\u00e1fora engloba todo el significado del cuento y describe perfectamente la situaci\u00f3n pol\u00edtica en la cual se encontraba el pa\u00eds de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.<\/p>\n

Por \u00faltimo, vale recalcar la interpretaci\u00f3n del t\u00edtulo: es como una advertencia del pueblo al alcalde o una premonici\u00f3n de que su mandato tan vil estaba al borde del declive. El dentista, que sabemos posee una revolver y toda la amargura del pa\u00eds en ese momento, al quitarle la muela al teniente, le est\u00e1 hablando silenciosamente de parte del pueblo y dice: hoy no pude, pero vas a ver un d\u00eda de estos<\/em>\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nasry Bendeck, \u201c\u2018Un d\u00eda de estos\u2019 de Garc\u00eda M\u00e1rquez\u201d El cuento corto del colombiano relata una escena bastante sencilla y directa, y simult\u00e1neamente carga un trasfondo profundo y lleno de alusiones pol\u00edticas. Primero, es de suma importancia comprender la situaci\u00f3n … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1613,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1659","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1659"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1666,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1659\/revisions\/1666"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.up.edu.pe\/nubes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}