Nuevos Retos /New Challenges

En agosto de 2015 tuve el honor de ser elegida Vicerrectora de Investigación de la Universidad del Pacífico, un puesto nuevo en un estatuto nuevo, y un importante reto profesional.   Significa, que mi tiempo será dedicado mayormente a la creación e implementación de políticas para promover la investigación a través de nuestra Universidad — entre alumnos, asistentes y profesores.   Estimular la curiosidad entre los mas jóvenes, y promover trabajos en equipo con múltiples disciplinas, pues para conocer el mundo no basta con las herramientas de una sola.   Promover también una mayor internacionalización de nuestros estudios y conocimientos, pues si conocer y cambiar el Perú ha sido nuestro prioridad siempre, hoy tenemos que conocer mejor al resto del mundo y reforzar nuestro lugar en ello.

Si mantener un blog siempre me fue difícil por cuestión de tiempos, ahora será mas difícil aun.  Por ello les agradezco a quienes han leído estos posts hasta ahora y mis disculpas por no poder mantenerlos al día.

In August of 2015 I had the honor of being elected Vice President for Research at the Universidad del Pacífico, a new post created under a new university statute, and an important professional challenge for me.   It means that my time is dedicated primarily to creating and implementing policies to promote research across our university — among students, assistants and faculty.  It means stimulating the curiousity of our youngest students, and promoting reseach teams from different disciplines, because it is impossible to understand our world with the tools of just one.   It also means promoting greater internationalization of our studies and knowledge.   While understanding and changing Peru has always been our priority, today we must understand the rest of the world and strengthen our role within that broader context.

If keeping a blog was always hard for me, for lack of time, now it is even harder.   Hence I thank those who have read my posts to day, and apologize for not being able to keep them up to date.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

CAPTCHA Image
Reload Image